Özet:
Kültürel ve doğal mirasın korunması, bütün dünya milletlerinin üzerinde hassasiyetle durduğu bir konudur. Bu amaç için kurulmuş, uluslararası veya ulusal, resmi veya sivil toplum kuruluşları vardır. Bu kurumların üzerinde durduğu husus, kültür varlıklarının değerlerinden birşey kaybetmeden nesiller boyunca yaşatılmasıdır. Özellikle konuyu kültürel miras olarak ele aldığımızda, tarih boyunca var olmuş medeniyetlerdeki yaşam biçimlerinin, diğer bir deyişle kültürlerinin bilinmesi ve tanınması, bu kültürlerin yaşatılması ve korunması için hayati önem arz etmektedir. Bu çalışma kapsamında İstanbul'da asırlarca var olmuş Bizans medeniyetinin kültürünün en önemli parçalarından birisi olan mimari eserlerin tanınması ve tanıtılması ile korunmasına katkıda bulunulabileceği araştırılmıştır. Ayrıca, tanıtımını önerdiğimiz eserler, koruma bağlamında, dünyadaki diğer kültürel miras bölgelerinde olduğu gibi, bugün kültür turizmi adı verilen ve potansiyeli her gün artan bir kavram açısından incelenecektir. Ülkemizde ve dünyada koruma konusunda yapılan çalışmalara temel oluşturabilecek bilgi kaynaklarının üretilebilmesi için sağlam envanter sistemlerine ihtiyaç vardır. Doğru koruma kararlarının daha kolay verilebilmesi için eksiksiz, güncel, kolay ulaşılabilir bir bilgi edinme sistemine ihtiyaç vardır. Toplanan verileri belgeleme, tanıtım ve turizm gibi farklı alanların hizmetine sunmak mümkündür. Bu çalışmada, toplum bilinçlendirme ve turizm amaçlı tanıtım gibi, envanterin korumadaki farklı kullanımları arasındaki ortak dilin nasıl olması gerektiği araştırılacaktır. Ayrıca farklı amaçlarla kullanılan envanterler için özelleşmiş envanter sistemlerinin gerekliliği incelenecektir.
