Özet:
Dünya ekonomisinde çok önemli bir yeri olan turizmin, ülkemiz ve ülke ekonomimiz için önemi de yadsınamaz değerdedir. Bu yüzden, turizm olgusunu çok yönlü olarak ele alıp varolan potansiyel değerlerimizi harekete geçirmemiz gerekmekte ve bu yolla da Dünya turizminde payımızı her geçen süreçte arttırmanın yollarım aramalıyız. Mevcut potansiyeli harekete geçirmenin de en akılcı yollarından biri, tarihi eserlerimize sahip çıkılarak, 'yeniden kullanım' yöntemiyle bu eserlerden uygun olanlarına otel fonksiyonu verilmesidir. Gerek sahip olduğu tarihi çevre ve yapı stoğu açısından, gerekse turizm potansiyeli açısından bu yöntemin uygulanmasına en müsait kentlerin başında gelen İstanbul'da, başarılıyla uygulanacak dönüşüm projeleri sayesinde hem kentin turist sayısında artış sağlanabilir hem de tarihi yapılara tekrardan hayat verilebilir. Bu çalışma da, turizm olgusunu ve turizm konaklama tesislerinin standartlarını göz önünde bulundurarak, tarihi yapılan, koruma yöntemleri çerçevesinde ele alınan 'yeniden kullanım' yöntemi benimsenerek otele dönüştürürken dikkat edilmesi gereken belli başlı hususları belirtmek ve bu hususlar bağlamında, daha önce İstanbul'da uygulanmış dönüşüm örneklerinden bazılarım inceleyerek bazı çıkarımlarda bulunmak için hazırlanmıştır.
