Özet:
Bu çalışmada Ahmet Ümit’in ve Petros Markaris’in eserlerinde toplumsal yaşamın
nasıl sunulduğu incelenmiştir. İlk bölümde toplum-edebiyat ilişkisi ele alınarak
dedektif/polisiye edebiyatın ilk ortaya çıktığı ve geliştiği ülkelerdeki tarihine ve
geçirdiği aşamalara kuş bakışı bir göz atılmıştır. Sonrasında, polisiye edebiyatın ele
alınan ülkelerde ve yazarlarda ne şekilde geliştiğine değinilmiştir. Çalışmamızda ana
kaynak olarak yazarların polisiye romanları kullanılmıştır. Bununla birlikte, belirli
durumlar – siyasi ideolojiler, yolsuzluk, kadın meselesi vb. – ve verilen örnekler, her
defasında, mevcut gerçeklik bağlamında yorumlanarak sunulmaya gayret edilmiştir.
Ele alınan ülkelerde polisiye roman ile günlük yaşam birbirine bağlanarak şu görüş
savunulmuştur: Edebiyat ile toplum arasında yadsınamaz bir bağ vardır ve polisiye
edebiyat yaklaşık bir buçuk yüzyıldır toplumsal romanın yerini almıştır.
