Özet:
Klasik Türk şiirinin önemli bir kaynağı olan mecmûalar, keşfedilmemiş bir
hazine niteliğindedir. Son yıllarda birçok araştırmacı mecmûların taşıdığı bu değeri
ortaya çıkarmak amacıyla çeşitli çalışmalar yürütmüş ve bunun sonucunda yeni ve
zengin bilgiler ile Türk edebiyatına katkıda bulunmuştur. Tertip edildiği dönemin
edebiyat zevkini ve anlayışını yansıtan mecmûalar, divan tertip edemeyen ya da
divanı günümüze ulaşamamış olan şairler hakkında bilgiler sunmaktadır. Yeni
şairlerin veyahut divanlarda yer bulmamış yeni şiirlerin keşfi içinde şiir mecmûaları
oldukça önemli kaynak olmaktadır.
Edebiyat tarihi için sağlamış olduğu veriler de bu kaynağın farklı bir katkısı
olduğunu gösterir.
Bu çalışmada Atatürk Kitaplığı Bel.Yz.K.0336 numarada kayıtlı olan şiir
mecmûası incelenmiştir. Mecmûa Transkripsiyon alfabesiyle Latin harflerine
aktarılmıştır. Giriş bölümünde mecmûlar ile ilgili bilgiler verilerek mecmûaların
edebiyat tarihi açısından yerine, önemine, tasnifine değinilmiştir. İnceleme kısmında
divan sahibi olan şairlerin çalışılmış divanları ile karşılaştırmalar yapılmış,
farklılıklar gösterilmiştir. Yine mecmûada kayıtlı olan şairler, şiirler, mecmûanın
özellikleri ve mecmûa ile ilgili veriler, tablolar ile izah edilmeye çalışılmıştır.
Böylece mecmûanın esas değerini ortaya çıkarmak hedeflenmiştir.
